Ludream ऐप डाउनलोड, इंस्टॉल या इस्तेमाल करके, या ludream.app पर आकर, आप सेवा की इन शर्तों को स्वीकार करते हैं। अगर आप इनसे सहमत नहीं हैं, तो कृपया Ludream का इस्तेमाल न करें।
ये शर्तें आपके और Ludream की डेवलपर और संचालक Coderilla GmbH (“हम”, “हमें”, “हमारा”) के बीच एक क़ानूनी रूप से बाध्यकारी समझौता हैं। “आप” का अर्थ है हर वह व्यक्ति जो Ludream तक पहुँचता है या उसका इस्तेमाल करता है।
Ludream 16 वर्ष और उससे अधिक आयु के उपयोगकर्ताओं के लिए है। अगर आपकी आयु इससे कम है, तो आप Ludream का इस्तेमाल केवल माता-पिता या अभिभावक की स्पष्ट सहमति से कर सकते हैं।
Ludream, iOS और Android के लिए एक मोबाइल ऐप्लिकेशन है जो सपने दर्ज करने, ल्यूसिड ड्रीमिंग की तकनीकें सीखने और उनका अभ्यास करने, समय के साथ पैटर्न देखने और रियलिटी चेक रिमाइंडर संभालने में मदद करता है। यह ऐप ऑफ़लाइन-पहले सिद्धांत पर बना है और इसकी मुख्य सुविधाएँ बिना अकाउंट या इंटरनेट कनेक्शन के पूरी तरह डिवाइस पर काम करती हैं।
Ludream निजी उत्पादकता और वेलनेस का एक टूल है। यह कोई मेडिकल डिवाइस, क्लिनिकल सेवा या पेशेवर स्वास्थ्य सेवा का विकल्प नहीं है। ऐप की कोई भी बात चिकित्सीय सलाह नहीं है।
निजी डेटा की प्रोसेसिंग से जुड़ी जानकारी हमारी प्राइवेसी पॉलिसी में ludream.app/privacy पर उपलब्ध है।
Ludream मुफ़्त में डाउनलोड होता है। मुफ़्त वर्ज़न में पूरी सपनों की डायरी, सभी तकनीकें और रियलिटी चेक, कुछ अभ्यास सत्र और बुनियादी आँकड़े शामिल हैं। एक बार की ख़रीद से अतिरिक्त सामग्री अनलॉक होती है: नींद के विज्ञान पर विस्तृत लेख, अतिरिक्त क्विज़ विषय, अतिरिक्त आँकड़े और अपनी पसंद के रियलिटी चेक रिमाइंडर।
Ludream में आपके बनाए सभी सपनों की एंट्रियाँ, नोट्स और दूसरी सामग्री (“आपकी सामग्री”) आपकी है। Ludream ऑफ़लाइन-पहले सिद्धांत पर चलता है, इसलिए आपकी सामग्री केवल आपके डिवाइस पर सेव होती है और हमारी उस तक कोई पहुँच नहीं है।
इन शर्तों के अधीन, हम आपको Ludream ऐप को अपने स्वामित्व या नियंत्रण वाले डिवाइस पर इंस्टॉल करने और निजी, ग़ैर-व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल करने का एक सीमित, ग़ैर-विशिष्ट, अहस्तांतरणीय और रद्द किया जा सकने वाला लाइसेंस देते हैं।
आप ये काम नहीं कर सकते:
ऐप में बताई गई ल्यूसिड ड्रीमिंग तकनीकें प्रकाशित वैज्ञानिक शोध और व्यापक रूप से दर्ज तरीक़ों पर आधारित हैं। फिर भी:
Ludream, उसका नाम, लोगो, ऐप आइकन, डिज़ाइन, सोर्स कोड, टेक्स्ट, चित्र और आपकी सामग्री को छोड़कर बाक़ी सारी सामग्री Coderilla GmbH की विशेष संपत्ति है और कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और अन्य लागू बौद्धिक संपदा क़ानूनों से सुरक्षित है।
इन शर्तों में कुछ भी ऊपर बताए गए सीमित लाइसेंस से आगे कोई बौद्धिक संपदा अधिकार आपको हस्तांतरित नहीं करता।
हम हमेशा कोशिश करते हैं कि Ludream बिना किसी गड़बड़ी के चले। फिर भी ऐप अपने मौजूदा वर्ज़न में और तकनीकी उपलब्धता के अधीन दिया जाता है। लगातार, बिना रुकावट उपलब्धता का कोई अधिकार नहीं है।
ख़ामियों के लिए वैधानिक दायित्व लागू क़ानूनों से तय होता है। अनुबंध के अनुरूप ऐप बनाए रखने के लिए, उपलब्धता की अवधि के दौरान हम आपको क़ानूनन ज़रूरी अपडेट (जैसे सुरक्षा अपडेट) उपलब्ध कराएँगे।
इरादतन (Vorsatz) या घोर लापरवाही (grobe Fahrlässigkeit) के मामलों में, जीवन, शरीर या स्वास्थ्य को हुई हानि के लिए, और जर्मन उत्पाद दायित्व अधिनियम (Produkthaftungsgesetz) के प्रावधानों के अनुसार Coderilla GmbH असीमित रूप से उत्तरदायी होगी।
किसी महत्वपूर्ण अनुबंधिक दायित्व के हल्की लापरवाही से उल्लंघन की स्थिति में, यानी ऐसा दायित्व जिसका पालन अनुबंध के सही निष्पादन के लिए अनिवार्य है और जिसके पालन पर आप सामान्यतः भरोसा कर सकते हैं (तथाकथित Kardinalpflicht), Coderilla GmbH का दायित्व उस नुक़सान तक सीमित होगा जो इस प्रकार के अनुबंध में सामान्य और पूर्वानुमेय है।
Coderilla GmbH का इससे आगे का कोई भी दायित्व बाहर रखा गया है। यह सीमा हमारे मालिकों, कर्मचारियों और प्रतिनिधियों के व्यक्तिगत दायित्व पर भी लागू होती है।
Ludream, Apple App Store और Google Play Store के ज़रिए वितरित किया जाता है। उन प्लेटफ़ॉर्म का आपका इस्तेमाल Apple और Google की अपनी-अपनी शर्तों और नीतियों से नियंत्रित होता है। उन प्लेटफ़ॉर्म की कार्रवाइयों, नीतियों या उपलब्धता के लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं।
वैकल्पिक फ़ीचर iCloud या Google Drive से जुड़ सकते हैं। उन सेवाओं का इस्तेमाल उनकी अपनी शर्तों के अधीन है।
हम किसी भी समय Ludream या उसके किसी हिस्से में बदलाव करने, उसे अस्थायी रूप से रोकने या बंद करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। ख़रीदे गए फ़ीचर पर असर डालने वाले बड़े बदलावों की सूचना पहले से देने की हम उचित कोशिश करेंगे।
हम समय-समय पर सेवा की इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। किसी भी बदलाव की जानकारी हम आपको उचित तरीक़े से देंगे (जैसे ऐप शुरू करते समय एक सूचना)। बदली हुई शर्तें आपकी सहमति मिलते ही लागू हो जाएँगी।
ये शर्तें, विधि-संघर्ष के प्रावधानों को छोड़कर, संघीय गणराज्य जर्मनी के क़ानूनों से नियंत्रित होती हैं। माल की अंतरराष्ट्रीय बिक्री के अनुबंधों पर संयुक्त राष्ट्र कन्वेंशन (CISG) लागू नहीं होता।
इन शर्तों या Ludream के आपके इस्तेमाल से उठने वाले सभी विवादों के लिए Coderilla GmbH के पंजीकृत कार्यालय वाले स्थान की अदालतों का अधिकार क्षेत्र होगा, जब तक कि आपके निवास वाले देश के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण नियम कुछ और न कहें।
अगर आप यूरोपीय संघ के उपभोक्ता हैं, तो आप consumer-redress.ec.europa.eu पर EU के ऑनलाइन विवाद समाधान प्लेटफ़ॉर्म का भी इस्तेमाल कर सकते हैं। हम किसी उपभोक्ता मध्यस्थता बोर्ड के सामने विवाद समाधान प्रक्रिया में भाग लेने के लिए न बाध्य हैं, न इच्छुक।
ये शर्तें मूल रूप से जर्मन भाषा में लिखी गई थीं। अगर अनुवादित संस्करण जर्मन संस्करण से अलग हो, तो जर्मन संस्करण ही मान्य होगा।
सेवा की इन शर्तों से जुड़े सवाल:
Coderilla GmbH
जर्मनी
contact@coderilla.de
संपर्क और क़ानूनी जानकारी का पूरा विवरण ludream.app/imprint पर उपलब्ध है।
ऐप में मदद, बग रिपोर्ट या किसी फ़ीचर के काम करने के तरीक़े से जुड़े सवालों के लिए हमारा सहायता पेज देखें।