Nutzungsbedingungen

Durch das Herunterladen, Installieren oder Nutzen der Ludream-App oder den Besuch von ludream.app stimmst du diesen Nutzungsbedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze Ludream bitte nicht.

Diese Bedingungen bilden einen rechtsverbindlichen Vertrag zwischen dir und der Coderilla GmbH (nachfolgend „wir“, „uns“ oder „unser“), dem Entwickler und Betreiber von Ludream. „Du“ bezeichnet jede natürliche Person, die Ludream aufruft oder nutzt.

Ludream richtet sich an Nutzer ab 16 Jahren. Wenn du jünger bist, darfst du Ludream nur mit ausdrücklicher Zustimmung eines Erziehungsberechtigten nutzen.

Ludream ist eine mobile Anwendung für iOS und Android, die dir hilft, Träume festzuhalten, Techniken des luziden Träumens zu erlernen und zu üben, Muster über die Zeit zu erkennen und Reality-Check-Erinnerungen zu verwalten. Die App ist offline-first konzipiert und funktioniert für alle Kernfunktionen vollständig auf deinem Gerät — ohne Account und ohne Internetverbindung.

Ludream ist ein persönliches Produktivitäts- und Wellnesswerkzeug. Es ist kein Medizinprodukt, kein klinischer Dienst und kein Ersatz für professionelle Gesundheitsversorgung. Nichts in der App stellt medizinischen Rat dar.

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung unter ludream.app/privacy.

Kostenlose und Premium-Funktionen

Ludream ist kostenlos erhältlich. Die kostenlose Version umfasst das vollständige Traumtagebuch, alle Techniken und Reality Checks, einige Trainingseinheiten sowie grundlegende Statistiken. Wer tiefer einsteigen möchte, kann mit einem einmaligen Kauf zusätzliche Inhalte freischalten, wie z. B. ausführliche Artikel zur Schlafwissenschaft, weitere Quiz-Themen, zusätzliche Statistiken und individuell anpassbare Reality-Check Erinnerungen.

• Bei Käufen über den Apple App Store oder Google Play Store wird das Kaufvertragsverhältnis ausschließlich zwischen dir und Apple bzw. Google abgeschlossen. Das Widerrufsrecht für digitale Inhalte richtet sich nach den jeweiligen Plattformrichtlinien. Wir haben keinen Einfluss auf Rückerstattungsentscheidungen der Plattformen.
• Preise werden in der Landeswährung deines App-Store-Kontos angezeigt und können sich ändern. Bereits getätigte Käufe sind davon nicht betroffen.

Alle Traumeinträge, Notizen und sonstigen Inhalte, die du in Ludream erstellst („Deine Inhalte“), gehören dir. Da Ludream offline-first ist, werden Deine Inhalte ausschließlich auf deinem Gerät gespeichert. Wir haben keinen Zugriff darauf.

• Du bist für die Sicherung Deiner Inhalte verantwortlich. Wir haften nicht für Datenverluste durch Geräteausfall, versehentliches Löschen oder Änderungen am Betriebssystem.
• Du kannst Deine Inhalte jederzeit über die In-App-Exportfunktion exportieren.

Vorbehaltlich dieser Bedingungen räumen wir dir eine eingeschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz ein, die Ludream-App auf Geräten, die du besitzt oder kontrollierst, für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke zu installieren und zu nutzen.

Folgendes ist nicht gestattet:

• Die Ludream-App oder ihren Quellcode zu kopieren, zu modifizieren oder zu verbreiten.
• Die App zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu disassemblieren.
• Die App auf eine Weise zu nutzen, die gegen geltendes Recht verstößt.
• Der Versuch unbefugt auf Systeme oder Netzwerke zuzugreifen.
• Die App ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung für kommerzielle Zwecke zu nutzen.

Die in der App beschriebenen Techniken des luziden Träumens basieren auf veröffentlichten wissenschaftlichen Studien und weit verbreiteten Praktiken. Dennoch gilt:

• Die Ergebnisse variieren individuell. Wir garantieren nicht, dass eine bestimmte Technik luzide Träume herbeiführt.
• Reality Checks wirken nur mit echter Aufmerksamkeit. Mechanisches Wiederholen ohne aufrichtige Selbstbefragung hat kaum Wirkung.
• Informationen zu Nahrungsergänzungsmitteln in der App dienen ausschließlich dem persönlichen Tracking und der Sensibilisierung. Konsultiere vor der Einnahme eines Nahrungsergänzungsmittels stets einen Arzt oder Apotheker.
• Bei Schlafstörungen, Halluzinationen oder anderen Bedenken hinsichtlich deines Schlafs oder deiner psychischen Gesundheit wende dich an einen Arzt oder qualifiziertes medizinisches Fachpersonal. Ludream ist kein Ersatz für eine professionelle medizinische Beratung oder Behandlung.

Ludream, sein Name, Logo, App-Symbol, Design, Quellcode, Texte, Illustrationen und alle weiteren Inhalte — mit Ausnahme Deiner Inhalte — sind ausschließliches Eigentum der Coderilla GmbH und durch Urheberrecht, Markenrecht sowie sonstige Rechte des geistigen Eigentums geschützt.

Diese Bedingungen übertragen keine Rechte des geistigen Eigentums auf dich, die über die oben beschriebene eingeschränkte Nutzungslizenz hinausgehen.

Wir sind stets bemüht, den fehlerfreien Betrieb von Ludream sicherzustellen. Dennoch wird die App in der jeweils aktuellen Version und nach Maßgabe der technischen Verfügbarkeit bereitgestellt. Ein Anspruch auf eine dauerhafte, unterbrechungsfreie Verfügbarkeit besteht nicht.

Die gesetzliche Mängelhaftung richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften. Wir stellen sicher, dass dir während des Bereitstellungszeitraums die gesetzlich erforderlichen Aktualisierungen (z. B. Sicherheitsupdates) zur Verfügung gestellt werden, um die vertragsgemäße Funktion der App aufrechtzuerhalten.

Die Coderilla GmbH haftet unbeschränkt bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, für die Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes.

Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst (sogenannte Kardinalpflicht), ist die Haftung der Coderilla GmbH auf den Schaden begrenzt, der betriebstypisch und vorhersehbar ist.

Eine weitergehende Haftung der Coderilla GmbH ist ausgeschlossen. Dies gilt auch für die persönliche Haftung unserer Eigentümer, Mitarbeiter und Beauftragten.

Ludream wird über den Apple App Store und den Google Play Store vertrieben. Deine Nutzung dieser Plattformen unterliegt den jeweiligen Nutzungsbedingungen und Richtlinien von Apple und Google. Wir sind nicht verantwortlich für Handlungen, Richtlinien oder die Verfügbarkeit dieser Plattformen.

Optionale Funktionen können mit iCloud oder Google Drive verbunden werden. Die Nutzung dieser Dienste unterliegt deren eigenen Bedingungen.

Wir behalten uns das Recht vor, Ludream — oder Teile davon — jederzeit zu ändern, vorübergehend auszusetzen oder einzustellen. Bei wesentlichen Änderungen, die bereits erworbene Funktionen betreffen, bemühen wir uns, dich rechtzeitig zu informieren.

Diese Nutzungsbedingungen können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Über Änderungen werden wir dich in geeigneter Weise (z. B. durch einen Hinweis beim App-Start) informieren. Die geänderten Bedingungen werden wirksam, sobald du ihnen zustimmst.

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Kollisionsnormen des internationalen Privatrechts. Das UN-Kaufrecht (CISG) findet keine Anwendung.

Für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen oder deiner Nutzung von Ludream sind die Gerichte am Sitz der Coderilla GmbH zuständig, sofern zwingende gesetzliche Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates dem nicht entgegenstehen.

Wenn du Verbraucher innerhalb der Europäischen Union bist, steht dir zudem die EU-Plattform für Online-Streitbeilegung unter consumer-redress.ec.europa.eu zur Verfügung. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen richte bitte an:

Coderilla GmbH
Deutschland
contact@coderilla.de

Vollständige Kontakt- und Impressumsdaten findest du unter ludream.app/imprint.