Ludream est une application de rêve lucide pour iOS et Android, développée et exploitée par Coderilla GmbH. Les mentions « nous » ou « notre » dans la présente politique désignent Coderilla GmbH. « Vous » désigne toute personne qui télécharge, installe ou utilise l'application Ludream, ou qui consulte ludream.app.
Nous sommes immatriculés en Allemagne. Le responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est :
Coderilla GmbH
Alte Kasernstraße 16
97082 Würzburg
Représentée par son gérant : Maximilian Karl
Registre du commerce : Amtsgericht Würzburg, numéro HRB 17833
Allemagne
data-privacy@coderilla.de
Les mentions légales complètes figurent sur ludream.app/imprint.
Ludream est conçue pour que vos données restent exclusivement sur votre appareil. Nous n'exploitons aucun serveur qui recevrait votre journal de rêves. Nous ne suivons pas votre utilisation. Nous ne vendons pas vos données. La seule donnée personnelle que nous traitons est votre adresse e-mail, et uniquement si vous vous inscrivez volontairement à notre newsletter.
Toutes les entrées de rêves, statistiques, séances d'entraînement, réglages et contenus que vous créez dans l'application Ludream sont enregistrés exclusivement dans une base de données SQLite locale, sur votre appareil. Ces données ne quittent pas votre appareil, sauf si vous choisissez expressément de les sauvegarder ou de les exporter.
Si vous nous communiquez votre adresse e-mail sur ludream.app pour recevoir la newsletter, nous la collectons et la conservons dans le seul but de vous envoyer les nouveautés de l'application et les nouveaux articles du blog.
Vous pouvez vous désinscrire à tout moment depuis notre site : Se désinscrire
Après un certain nombre de rêves consignés, Ludream peut vous proposer d'évaluer votre expérience. La participation est entièrement facultative : vous pouvez fermer le message à tout moment sans qu'aucune donnée ne soit envoyée.
Si vous laissez une évaluation, la donnée anonyme suivante est transmise à Google Firebase (Cloud Firestore) :
Les évaluations sont traitées via l'infrastructure Firebase de Google. Comme pour toute requête HTTPS, les serveurs de Google reçoivent temporairement votre adresse IP ; nous ne l'enregistrons ni ne la conservons. La politique de confidentialité de Google s'applique à ce traitement : policies.google.com/privacy
Lors de votre visite sur ludream.app, le serveur web collecte automatiquement les informations transmises par votre navigateur (notamment l'adresse IP, la date et l'heure de la visite, le type de navigateur et le système d'exploitation). C'est techniquement nécessaire pour assurer la stabilité et la sécurité du site. La base juridique est notre intérêt légitime (art. 6, § 1, f du RGPD). Ces données sont automatiquement supprimées au bout d'un court délai.
ludream.app utilise une mesure d'audience respectueuse de la vie privée et sans cookie (par exemple des pages vues agrégées), ainsi que des compteurs de clics anonymes sur les téléchargements vers les boutiques (iOS et Android), qui n'identifient aucun visiteur. Ces données purement statistiques servent à améliorer notre offre. La base juridique est notre intérêt légitime (art. 6, § 1, f du RGPD).
Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen, vous disposez des droits suivants sur les données personnelles que nous traitons à votre sujet :
Pour exercer ces droits, écrivez-nous à data-privacy@coderilla.de. Nous répondrons sous 30 jours. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle en matière de protection des données (par exemple celle compétente pour notre siège social).
Toutes les données principales de l'application étant stockées localement sur votre appareil, leur sécurité dépend avant tout du chiffrement et des contrôles d'accès de l'appareil lui-même. Nous vous recommandons d'activer le chiffrement de l'appareil et d'utiliser le verrouillage par code de l'application pour une protection supplémentaire.
Pour les e-mails de la newsletter, nous appliquons des mesures de sécurité standard, dont des connexions chiffrées (TLS) et des contrôles d'accès chez notre prestataire d'e-mailing.
Ludream ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons aucune donnée personnelle dans l'application. S'agissant de notre site et de la newsletter, nous ne collectons pas sciemment de données d'enfants. Si vous pensez qu'un enfant nous a communiqué des données personnelles, écrivez-nous à data-privacy@coderilla.de et nous les supprimerons sans délai.
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Le cas échéant, nous ajusterons la date de « dernière mise à jour » en haut de cette page. En cas de changement important touchant le traitement de votre adresse e-mail, nous informerons au préalable par e-mail les personnes inscrites à la newsletter.
La présente politique de confidentialité a été rédigée à l'origine en allemand. En cas de divergence entre une version traduite et le texte allemand, la version allemande prévaut.
Pour toute question, préoccupation ou demande relative à cette politique de confidentialité :
Coderilla GmbH
data-privacy@coderilla.de
Allemagne